Print

Choose language

English

  1. Itchy?
  2. Recognize scabies
  3. What causes scabies?
  4. Where on your body?
  5. Treatment with tablets
  6. Videoclip

1. Itchy?

Do you have an itch? It could be scabies. Do you think you could have scabies? Go to the GCA.

2. Recognize Scabies

Scabies looks like the picture below. Red spots wich are itchy. Scratching will cause wounds and infections.

3. What causes scabies?

Scabies is caused by a tiny little mite. This is what the mite looks like under the microscope. It digs a lot of paths underneath your skin, which is causing the itchyness.

4. Where on your body?

The mite lives (and also lay eggs) on the warm spots of your body. So scabies will be most likely found here.

5. Treatment with tablets

1. Wash clothes

Day 1

Wash your clothes at 60 degrees.

2. Destroy the mites

Day 1

Put stuff you can’t wash inside a plastic bag for 3 days. Like shoes, jackets and soft toys. The mites will bekilled after 3 days! You can get a bag at the COA.

3. Take your tablets

Day 1

Take your tablets at evening. Don’t eat and drink 2 hours before and after you take them. Water allowed!

4. Prepare for the next day

Day 1

Already prepare youreself for the next morning. Select some clean clothes and some clean bed sheets. Get bed sheets at the COA.

5. Sleep

Day 1

Now go to bed! Sleep well...

6. Make one's bed

Day 2

In the morning pull off all the bed sheets. Put them in a bag. Use new bed sheets.

7. Take a shower

Day 2

Take a shower. Do not use too much soap. Use a clean towel. Put on clean clothes.

8. Use your items again!

Day 4

The items that you could not wash and were in a bag for 3 days are now safe to use.

6. Videoclip

All steps above are also explained in this videoclip.

Tigrinya

Can't see the Tigrinya language on Apple iOS? Install this plug-in for iOS.

  1. ሳሓ ጌሩልካ?
  2. ሓካኪን ኣለሊ
  3. ባልዕ
  4. ዝተጠቕዑ ክፍሊ ኣካላት
  5. ምፍዋስ ሓካኪን ብኸኒና
  6. ቪድዮ

1. ሳሓ ጌሩልካ?

ኣብ ቆርበትካ ሳሓ ጌሩልካ? ሓካኪን ክኸውን ይኽእል እዩ። ሓካኪን ሒዙኒ ኢልካ ንነብስኻ ጠርጢርካያ ዲኻ? እሞ፡ ናብ ኼ ሴ ኣ ኪድ።

2. ሓካኪን ኣለሊ

ሓካኪን ከም’ዚ ይመስል። ቀይሕ ሳሓ ዘለዎ ዕንፍሮር።

3. ባልዕ

እቲ ንሓካኪን ጠንቂ ዝኾነ ባልዕ፡ ኣዝዩ ካብ ምድቃቑ ዝተላዕለ፡ ብዓይኒ ክረአ ኣይክእልን እዩ።

4. ዝተጠቕዑ ክፍሊ ኣካላት

እቲ ባልዕ፡ ኣብ ምዉቕ ክፋል ናይ ኣካላትካ ይነብር (እንቋቑሖ ድማ ኣብኡ ይወልድ)። ስለ’ዚ፡ ሓካኪን ምስ ዝሕዘካ፡ ኣብ’ዞም ቦታታት ዝያዳ ሳሓ ይገብረልካ።

5. ምፍዋስ ሓካኪን ብኸኒና

1ይ ስጉምቲ

1ይ መዓልቲ

ክዳንካ ብውዕይ ማይ ብ 60 ዲግሪ ሕጸብ።

2ይ ስጉምቲ

1ይ መዓልቲ

ክሕጸቡ ዘይክእሉ ነገራት፡ ኣብ ላስቲክ ዓሺክካ፡ ንሰለስተ መዓልቲ ኣጽናሓዮም። ከም እኒ ጫማ፡ ጃኬት ከምኡው’ን ናይ ህጻናት መጻወቲ ባምቡላ ዝኣመሰሉ። ላስቲክ ካብ ኮዋ ከተምጽእ ትኽእል ኢኻ።

3ይ ስጉምቲ

1ይ መዓልቲ

ነቲ ኸኒናታት ኣብ ናይ ኣጋ ምሸት ውሓጦ። 2 ሰዓት ቅድሚ ከኒና ምውሓጥካን፡ ብድሕሪኡ ዘሎ 2 ሰዓታትን ምግቢ ኮነ ፈሳሲ ከይትለክፍ። ማይ ግን ክትሰቲ ትክእል ኢኻ።

4ይ ስጉምቲ

1ይ መዓልቲ

ንጽባሕ ንግሆ ተዳሎ። ጽሩይ ክዳንውንቲን ጽሩይ ሽጎማኖን ቀርብ። ጽሩይ ናውቲ ዓራት ድማ ካብ ኮዋ ኣምጽእ።

5ይ ስጉምቲ

1ይ መዓልቲ

ሕጂ ደቅስ። ልዋም ለይቲ. . .

6ይ ስጉምቲ

2ይ መዓልቲ

ምስ ወግሐ፡ ነቲ ተኸዲንካዮ ዝሓደርካ ናውቲ ዓራት ኣልግሶ። ኣብ ላስቲክ ድማ ዓሽጎ። እቲ ጽሩይ ናውቲ ዓራት ኣንጽፎ።

7ይ ስጉምቲ

2ይ መዓልቲ

ነብስኻ ተሓጸብ። ብዙሕ ሳምና ኣይትጠቀም። ጽሩይ ሽጎሞኣኖ ተጠቀም። ጽሩይ ክዳውንቲ ድማ ውደ።

8ይ ስጉምቲ

4ይ መዓልቲ

እቲ ክትሓጽቦ ስለዘይከኣልካ ኣብ ላስቲክ ዓሺክካዮ ዝቐነኻ ነገራት፡ ሒጂ ካብ ባልዕ ናጻ ኮይኑ ኣሎ። ክትጥቀመሉ ድማ ትኽእል።

6. ቪድዮ

Download brochure GGD

Arabisch

  1. هل تعاني من الحكة؟
  2. التعرف على الجرب
  3. سوسة
  4. المواضع
  5. علاج الجرب باستخدام الأقراص
  6. فيديو

1. هل تعاني من الحكة؟

هل تعاني من الحكة؟ قد يكون ذلك بسبب الجرب. هل تعتقد أنك مصاب بالجرب؟ اذهب إلى GCA.

2. التعرف على الجرب

يشبه الجرب الشكل المعروض. نقط حمراء تحثك على الحك.

3. سوسة

السوس الذي يسبب الجرب صغير للغاية، تصعب رؤيته لصغر حجمه.

4. المواضع

يعيش ذلك السوس (ويضع بيضه) على المواضع الدافئة بالجسم. ولذلك، من المرجح وجود الجرب في هذه المواضع.

5. علاج الجرب باستخدام الأقراص

1 الخطوة

اليوم الأول

Wash your clothes at 60 degrees.

2 الخطوة

اليوم الأول

ضع الأشياء التي لا يمكنك غسلها داخل حقيبة من البلاستيك لمدة 3 أيام. مثل الأحذية والسترات والألعاب الخفيفة. سيتم القضاء على السوس بعد مرور 3 أيام! يمكن الحصول على الحقيبة من COA

3 الخطوة

اليوم الأول

تناول الأقراص في المساء. لا تأكل أو تشرب أي شيء لمدة ساعتين قبل تناولها وبعده. يُسمح بشرب الماء!

4 الخطوة

اليوم الأول

استعد للصباح التالي. اختر بعض الملابس النظيفة وبعض ملاءات السرير النظيفة. احصل على ملاءات الأسرة من COA!

5 الخطوة

اليوم الأول

اخلد للنوم الآن! ونم جيدًا...

6 الخطوة

اليوم الأول

في الصباح، اجمع جميع ملاءات السرير. وضعها في حقيبة. استخدم ملاءات جديدة.

7 الخطوة

اليوم الأول

واغتسل. ولا تستخدم الكثير من الصابون. واستخدم منشفة نظيفة. وارتدِ ملابس نظيفة.

8 الخطوة

اليوم الأول

الأشياء التي لم تتمكن من غسلها ووضعتها في حقيبة لمدة 3 أيام أصبحت آمنة للاستخدام الآن.

6. فيديو

جميع الخطوات المذكورة أعلاه و أوضح أيضا في هذا الفيديو كليب .

Download brochure GGD

Farsi

  1. خارش؟
  2. تشخیص جرب
  3. مایت
  4. نقاط رشد
  5. درمان جرب با قرص

1. خارش؟

دچار خارش شدهاید؟ ممکن است نشانه جرب باشد. اگر فکر میکنید که دچار جرب مراجعه کنید. GCA شدهاید به

2. تشخیص جرب

جرب مانند این است. نقاط قرمز رنگ همراه با خارش.

3. مایت

مایت عامل جرب بسیار کوچک است و با چشم غیرمسلح دیده نمیشود.

4. نقاط رشد

این مایت در نقاط گرم بدن شما زندگی میکند )و تخم میگذارد(. بنا بر این جرب به احتمال فراوان این نقاط را آلوده میکند.

5. درمان جرب با قرص

1 گام

روز1

لباسهای خود را با آب 60 درجه بشویید.

2 گام

روز1

وسایل غیر قابل شستشو مانند کفش، کت و اسباببازیهای نرم را به مدت 3 روز درون کیسه پلاستیکی نگه دارید. مایتها پس از 3 روز از بین میروند! کیسه را میتوانید از COA دریافت کنید

3 گام

روز1

قرصها را هنگام عصر مصرف کنید. 2 ساعت پیش و پس از مصرف قرص از خوردن و آشامیدن بپرهیزید. مصرف آب مجاز است!

4 گام

روز1

خود را از قبل برای صبح روز بعد آماده کنید. لباس و ملافه تمیز انتخاب کنید. ملافه را میتوانید از COA دریافت کنید!

5 گام

روز1

اکنون به بستر بروید! خوب بخوابید...

6 گام

روز2

در هنگام صبح همه ملافهها را درون کیسه بگذارید. از ملافه نو استفاده کنید.

7 گام

روز2

دوش بگیرید. از صابون در حد متعادل استفاده کنید. از حوله تمیز استفاده کنید. لباسهای تمیز بپوشید.

8 گام

روز4

وسایل غیرقابل شستشو که 3 روز در کیسه پلاستیکی مانده بودند، اکنون آماده استفاده هستند.